Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

διηγέομαι

From LSJ
Revision as of 19:51, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_2)

Ὁ αὐτὸς ἔφησε τὸν μὲν ὕπνον ὀλιγοχρόνιον θάνατον, τὸν δὲ θάνατον πολυχρόνιον ὕπνον → Plato said that sleep was a short-lived death but death was a long-lived sleep

Gnomologium Vaticanum, 446
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διηγέομαι Medium diacritics: διηγέομαι Low diacritics: διηγέομαι Capitals: ΔΙΗΓΕΟΜΑΙ
Transliteration A: diēgéomai Transliteration B: diēgeomai Transliteration C: diigeomai Beta Code: dihge/omai

English (LSJ)

   A set out in detail, describe, [ἔργα] Heraclit.1; πρᾶγμα Ar. Av.198; τὴν ἀλήθειαν περί τινος Antipho1.13, cf. Th.6.54, Pl.Prt. 310a, al.; περὶ ταύτης εἰπεῖν καὶ διηγήσασθαι D.21.77: c. acc. pers., οἷον . . σὺ τοῦτον διηγῇ such as you describe him, Pl.Tht.144c.

Greek (Liddell-Scott)

διηγέομαι: ἀποθ., ἐκθέτω λεπτομερῶς, ἀφηγοῦμαι, περιγράφω, τὸ πρᾶγμα Ἀριστοφ. Ὄρν. 198· τὴν ἀλήθειαν περί τινος Ἀντιφῶν 113. 2· ἀκολούθως παρὰ Θουκ. 6. 54, Πλάτ., κτλ.· περὶ ταὐτης εἰπεῖν καὶ διηγήσασθαι Δημ. 539. 20· μετ' αἰτ. προσ., οἷον… σὺ τοῦτον διηγεῖ, ὁποῖον σὺ περιγράφεις αὐτόν, Πλάτ. Θεαιτ. 144C. - Πρβλ. Κόντου Γλωσσ. Παρατ. σ. ιβ' καὶ 471.

French (Bailly abrégé)

-οῦμαι;
exposer en détail, raconter, décrire, acc..
Étymologie: διά, ἡγέομαι.