ἐξόπιθεν
From LSJ
πεσούσης νυκτός, πάσα γυνὴ Λαΐς εστί → at nightfall, every woman is a Laïs | all cats are gray at night | all cats are gray by night | all cats are gray in the dark | all cats are grey at night | all cats are grey by night | all cats are grey in the dark | all women look the same with the lights off | when lights are out all women look the same
English (LSJ)
and ἐξόπ-ῐθε, Adv., Ep. for ἐξόπισθεν,
A behind, in rear, Il.4.298, al., Hes.Sc.130. II Prep. with gen., behind, ἐ. κεράων Il.17.521.
German (Pape)
[Seite 887] auch ἐξόπιθε, ep. = ἐξόπισθεν, hinterwärts, im Rücken; πεζοὺς ἐξ. στῆσεν Il. 4, 298. 16, 611, wie Hes. Sc. 130; – τινός, hinter, ἐξόπιθεν κεράων Il. 17, 521.
