εὐχυλία

From LSJ
Revision as of 07:15, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (15)

χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → when a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him | when good men are being dragged down, anyone with worthy credentials must feel their pain | when the noble are afflicted, those who all their lives have been deemed loyal must mourn

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐχῡλία Medium diacritics: εὐχυλία Low diacritics: ευχυλία Capitals: ΕΥΧΥΛΙΑ
Transliteration A: euchylía Transliteration B: euchylia Transliteration C: efchylia Beta Code: eu)xuli/a

English (LSJ)

ἡ,

   A goodness of flavour, Hices. ap. Ath.3.87c, Xenocr. ap. Orib.2.58.57; wholesomeness of juice, Sor.1.53.

German (Pape)

[Seite 1110] ἡ, die Güte der Säfte, der gute Geschmack saftreicher Dinge, Ath. III, 87 c VII, 306 e.

Greek (Liddell-Scott)

εὐχῡλία: ἡ, τὸ οὐσ. τοῦ εὔχυλος, τῶν μυῶν οἱ μὲν Ἐφέσιοι… τῇ εὐχυλία τῶν... κτενῶν βελτίονες Ἀθήν. 87C, 306 E.

Greek Monolingual

εὐχυλία, ἡ (Α) εύχυλος
η ιδιότητα του εύχυλου, καλή γεύση, νοστιμιά.