ἠθήνιον
From LSJ
οὐ κύριος ὑπὲρ μέδιμνόν ἐστ' ἀνὴρ οὐδεὶς ἔτι → he is no better than a woman, no man is any longer permitted to transact business over the one-bushel limit?
English (LSJ)
ἠθάνιον, Hsch.
German (Pape)
[Seite 1156] τό, = ἠθάνιον, Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
ἠθήνιον: παρ’ Ἡσυχ. πιθ. γραφ. ἀντὶ ἠθάνιον, Lob. Path. Gr. 108.