φαλαγγηδόν

From LSJ
Revision as of 19:46, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_5)

Φίλους ἔχων νόμιζε θησαυροὺς ἔχειν → Tibi si est amicus, esse thesaurum puta → Mit Freunden, glaub es nur, besitzt du einen Schatz

Menander, Monostichoi, 526
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φᾰλαγγηδόν Medium diacritics: φαλαγγηδόν Low diacritics: φαλαγγηδόν Capitals: ΦΑΛΑΓΓΗΔΟΝ
Transliteration A: phalangēdón Transliteration B: phalangēdon Transliteration C: falaggidon Beta Code: falagghdo/n

English (LSJ)

Adv.

   A in phalanxes, Il.15.360, Plb.3.115.12, Polyaen.7.44.2, Onos.21.6.

German (Pape)

[Seite 1252] adv., phalangenweise, in Phalangen; Il. 15, 360; Pol. 3, 115, 12, im Ggstz von κατ' ἄνδρα καὶ κατὰ σπείρας. Vgl. Plut. Otho 12.

Greek (Liddell-Scott)

φᾰλαγγηδόν: Ἐπίρρ., κατὰ φάλαγγας, Ἰλ. Ο. 360, Πολύβ. 3. 115, 12, κ. ἀλλ.

French (Bailly abrégé)

adv.
en ordre de bataille, en troupe rangée.
Étymologie: φάλαγξ, -δον.