θρασύστομος

From LSJ
Revision as of 19:59, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_3)

Κενῆς δὲ δόξης οὐδὲν ἀθλιώτερον → Nihil est inani gloria infelicius → Als leerer Ruhm jedoch ist nichts unseliger

Menander, Monostichoi, 289
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θρᾰσύστομος Medium diacritics: θρασύστομος Low diacritics: θρασύστομος Capitals: ΘΡΑΣΥΣΤΟΜΟΣ
Transliteration A: thrasýstomos Transliteration B: thrasystomos Transliteration C: thrasystomos Beta Code: qrasu/stomos

English (LSJ)

ον,

   A over-bold of tongue, insolent, A.Th.612, Ag.1399, E.Fr.3.

German (Pape)

[Seite 1216] kühn, keck redend; neben ἀνόσιος Aesch. Spt. 694, vgl. Ag. 1372.

Greek (Liddell-Scott)

θρᾰσύστομος: -ον, θρασὺς τὴν γλῶσσαν, ἀλαζών, Αἰσχύλ. Θήβ. 612, Ἀγ. 1399, Εὐρ. Ἀποσπ. 3.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui parle hardiment, arrogant.
Étymologie: θρασύς, στόμα.