ἠλιτόμηνος

Ξενίας ἀεὶ φρόντιζε, μὴ καθυστέρει → Cura hospitalis esse nec in hoc sis piger → Sei stets auf Gastfreundschaft bedacht und säume nicht

Menander, Monostichoi, 396

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἠλῐτόμηνος	Medium diacritics: ἠλιτόμηνος	Low diacritics: ηλιτόμηνος	Capitals: ΗΛΙΤΟΜΗΝΟΣ
Transliteration A: ēlitómēnos	Transliteration B: ēlitomēnos	Transliteration C: ilitominos	Beta Code: h)lito/mhnos

English (LSJ)

ον,

A missing the right month, i.e. untimely born, Il.19.118, Tryph.556, Plu.2.358e, AP12.228 (Strat.).

[Seite 1163] den rechten Monat verfehlend, zu früh geboren, Il. 19, 118; παῖς Strat. 70 (XII, 228).

ἠλῐτόμηνος: -ον, ὁ τοῦ μηνὸς ἁμαρτών, ἀστοχήσας, προώρως γεννηθείς, Ἰλ. Τ. 118, Ἀνθ. Π. 12. 228· ἴδε ἀλιτήμερος.

ος, όν :
né avant terme litt. qui trompe sur le nombre de mois.
Étymologie: ἀλιταίνω, μήν².

(ἀλιτεῖν, μήν): untimely born, Il. 19.118†.