ὑποστεναχίζω

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ὑποστενᾰχίζω	Medium diacritics: ὑποστεναχίζω	Low diacritics: υποστεναχίζω	Capitals: ΥΠΟΣΤΕΝΑΧΙΖΩ
Transliteration A: hypostenachízō	Transliteration B: hypostenachizō	Transliteration C: ypostenachizo	Beta Code: u(postenaxi/zw

English (LSJ)

(v.l. ὑποστεγ-στονᾰχίζω),

A groan beneath, γαῖα δ' ὑπεστενάχιζε Διί Il.2.781.

ὑποστεναχίζω: ἢ -στοναχίζω, στενάζω ὑποκάτω, γαῖα δ’ ὑπεστενάχιζε Διὶ ὡς τερπικεραύνῳ χωομένῳ Ἰλ. Β. 781, πρβλ. Ἡσ. Θεογ. 843.

gémir ou retentir par-dessous.
Étymologie: ὑπό, στεναχίζω.

groan under; τινί, Il. 2.781†.