ἀειζώων

From LSJ
Revision as of 11:47, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_1)

Τιμώμενοι γὰρ πάντες ἥδονται βροτοί → Omnes enim homines honorari expetunt → Denn alle Menschen sehen sich recht gern geehrt

Menander, Monostichoi, 513
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀειζώων Medium diacritics: ἀειζώων Low diacritics: αειζώων Capitals: ΑΕΙΖΩΩΝ
Transliteration A: aeizṓōn Transliteration B: aeizōōn Transliteration C: aeizoon Beta Code: a)eizw/wn

English (LSJ)

ουσα, ον,

   A everliving, κεραυνός Cleanth.Stoic.1.122; ἱερά Call.Del.314.

German (Pape)

[Seite 39] οντος, immer lebend, Callim. Del. 314 u. sp. D.

Greek (Liddell-Scott)

ἀειζώων: -ουσα, -ον, = αἰωνίως ζῶν, ἀειζώοντα ... ἱερά, Καλλ. Δῆλ. 314· γενετῆρος ἀειζώοντος, Νόνν. μετ. Εὐαγγ. κ. Ἰω. α΄, 34· ἀειζώουσαν φύτλην, Ἀνθ. Π. 1. 10. 35.

French (Bailly abrégé)

ουσα, ον :
c. ἀείζωος.
Étymologie: ἀεί, ζώω.

Spanish (DGE)

-ουσα, -ον

• Alolema(s): αἰειζώων Cleanth.Fr.Poet.1.10
inmortal κεραυνός Cleanth.l.c., ἱερά Call.Del.314, en lit. crist., de Dios y Cristo, Nonn.Par.Eu.Io.1.12, 19.38, de sus palabras, Paul.Sil.Soph.777.