Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
Canĭdĭus: ii, m.,
I a Roman name; esp., P. Canidius Crassus, a general under Lepidus and Antony, put to death by Octavius, Cic. Fam. 10, 21, 4; Vell. 2, 85, 2; 2, 87, 3.
Cānĭdĭus, ĭī, m., nom d’homme : Cic. Fam. 10, 21, 4.