emigro

From LSJ
Revision as of 06:34, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_3)

τοῖς οἰκείοις βουλεύμασιν ἁλίσκεσθαι → hoist by one's own petard, hoist with one's own petard, hoist on one's own petard, hoisted by one's own petard, be hoist with one's own petard

Source

Latin > English (Lewis & Short)

ē-mī̆gro: āvi, ātum, 1, v. n. and
I a.
I Neutr., to remove, depart from a place, to emigrate (rare but classical): Se. Quid tu ais? num hinc emigrasti? Me. Quem in locum? etc., Plaut. Men. 5, 2, 70 sq.; cf. id. Most. 2, 2, 72; Dig. 19, 2, 27: ex illa domo, Cic. Verr. 2, 5, 12: domo, id. ib. 2, 2, 36; Caes. B. G. 1, 31, 14.—Trop.: e vita, Cic. Leg. 2, 19, 48.—Absol.: in hasce aedis pedem nemo intro tetulit, semel ut emigravimus, Plaut. Most. 2, 2, 40; Just. 5, 10, 9: qui post hunc casum emigraverunt, Sen. N. Q. 6, 1, 10.—
II Act. (only ante- and postclass.).
   A To remove: senia et jurgia sesemet aedibus emigrarunt, Titin. ap. Non. 2, 18 (Com. v. 148 Rib.): emigrabit te tabernaculo suo, Vulg. Psa. 51, 5.—*
   B Scripturas, to transgress, Tert. Cor. Mil. 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ēmĭgrō,¹⁴ āvī, ātum, āre,
1 intr., sortir de, changer de demeure, déménager, émigrer : e domo Cic. Verr. 2, 5, 32 ou domo Cic. Verr. 2, 2, 89, déménager ; domo Cæs. G. 1, 31, 14, s’expatrier