satiricus
μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow
Latin > English (Lewis & Short)
sătĭrĭcus: (on account of the confusion of the Roman Satira with the Greek Satyros, often erroneously written Sătyrĭcus; hence in the
I neutr. even with a Greek ending, Sătyrĭcon; cf. satirographus), a, um, adj. satira, of or belonging to (Roman) satire, satiric, satirical: satirici carminis scriptor, Lact. 2, 4, 3; so, materia, Sid. Ep. 8, 11; Schol. Juv. 1, 168.—Substt.
1 să-tĭrĭcus, i, m., a writer of satires, a satirist, Sid. Ep. 1, 11; 4, 1.—
2 Sătĭrĭcon, i, n., the title of a work of Petronius.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sătĭrĭcus, a, um, satirique : Lact. Inst. 2, 4, 3 ; Sid. Ep. 1, 11 || subst. m., Sid. Ep. 4, 1.
