perendie

From LSJ
Revision as of 09:31, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_10)

Εὐδαίμονες οἷσι κακῶν ἄγευστος αἰών → Blessed are those whose lives have no taste of suffering

Sophocles, Antigone, 583

Latin > English (Lewis & Short)

pĕrendĭē: adv. Gr. πέραν-dies,
I on the day after to-morrow (class.): cras agito, perendie agito, Plaut. Merc. 2, 3, 41; id. Aul. 2, 1, 34; id. Stich. 4, 1, 12: scies igitur fortasse cras, summum perendie, Cic. Att. 12, 44, 3; id. Fam. 16, 17, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pĕrendĭē,¹⁶ adv., après-demain : Pl. Aul. 156 ; Cic. Att. 12, 44, 3.

Latin > German (Georges)

perendiē, Adv. (vgl. Charis. 81, 30 u. 215, 15. Isid. orig. 5, 30, 32), übermorgen, cras agito, perendie agito, Plaut.: quae cras veniat, perendie foras feratur, Plaut.: scies igitur fortasse cras, summum perendie, Cic. ad Att. 12, 44, 3.