conscreor

From LSJ
Revision as of 09:20, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_3)

βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels

Source

Latin > English (Lewis & Short)

conscrĕor: āri,
I v. dep., to clear the voice, hawk much: magnifice, Plaut. Pers. 2, 5, 7; cf. Non. p. 479, 16.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cōnscrĕor, ārī (cum et screo), intr., tousser pour cracher : Pl. Pers. 308.

Latin > German (Georges)

cōnscreor, ārī (con u. screo), sich tüchtig räuspern, Plaut. Pers. 308.