Sisenna
Πονηρός ἐστι πᾶς ἀχάριστος ἄνθρωπος → Ingratus omnis homo non est, quin sit malus → Ein jeder Mensch, der Dankbarkeit nicht kennt, ist schlecht
Latin > English (Lewis & Short)
Sīsenna: ae, m.,
I a Roman surname.
I L. Cornehus, a celebrated Roman historian, born about A.U.C. 635, author of a Roman history (Historiae). He preceded Sallust, who took him as a model, Cic. Brut. 64, 228; id. Leg. 1, 2, 7; Sall. J. 95, 2; Ov. Tr. 2, 443; v. the fragments, Krause, Vit. et Fragm. Hist. Rom. p. 303 sq.—
II The name of a notorious slanderer in Rome, Hor. S. 1, 7, 8.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Sīsenna,¹² æ, m., surnom rom.; nott L. Cornélius Sisenna, orateur et historien latin, contemporain de Cicéron : Cic. Br. 228 ; Leg. 1, 7 ; Sall. J. 96, 2 || autres du même nom : Hor. S. 1, 7, 8 ; Tac. Ann. 2, 1.
Latin > German (Georges)
Sīsenna, ae, m., I) (L. Cornelius), ein berühmter römischer Redner u. Geschichtschreiber, Zeitgenosse Ciceros, Vorgänger Sallusts, Cic. Brut. 228 (u. dazu Meyer). Cic. de leeg. 1, 7. Sall. Iug. 95. 2. Vell. 2, 9, 5. Ov. trist. 2, 443. – II) Name eines bekannten Lästermauls in Rom, Hor. sat. 1, 7, 8.
