utrolibet

From LSJ
Revision as of 09:51, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_13)

Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam

Menander, Monostichoi, 129

Latin > English (Lewis & Short)

ū̆trōlĭbet: adv., v. uterlibet.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ŭtrōlĭbĕt, adv., vers n’importe lequel des deux côtés : Quint. 1, 11, 9.

Latin > German (Georges)

utrōlibet, Adv. (v. uterlibet), nach welcher von beiden Seiten es beliebt (es wolle), ne inclinata utrolibet cervix, Quint. 1, 11, 9: quoniam manus utrolibet agitari et contorqueri necessarium est, Lact. de opif. dei 5, 10.