lyristes

From LSJ
Revision as of 09:28, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_8)

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e

Latin > English (Lewis & Short)

lyristes: ae, m., = λυριστής,
I a luteplayer, lyrist: audisses lectorem, vel lyristen, Plin. Ep. 1, 15, 2; 9, 17, 3; 9, 36, 4; Sid. Ep. 8, 11.

Latin > French (Gaffiot 2016)

lўristēs, æ, m. (λυριστής), joueur de lyre : Plin. Min. Ep. 1, 15, 2 || poète lyrique : Sid. Ep. 8, 11.

Latin > German (Georges)

lyristēs, ae, m. (λυριστής), der Lyraspieler, Lautenschläger, Plin. ep. 1, 15, 2; 9, 17, 3; 9, 36, 4; 9, 40, 2. Sidon. epist. 1, 2, 9 u. 8, 11, 3. v. 25.