τῆς αἰδοῦς ὀλίγην ποιήσασθαι φειδώ → to have little consideration for self-respect
ηκος, ὁ, Ion. for οἴαξ.
οἴηξ: ηκος, ὁ, = οἴαξ.