οἴηξ
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
English (LSJ)
ηκος, ὁ, Ion. for οἴαξ.
French (Bailly abrégé)
ion. c. οἴαξ.
German (Pape)
ηκος, ὁ, ion. = οἴαξ.
Russian (Dvoretsky)
οἴηξ: ηκος ὁ ион. = οἴαξ.
Greek (Liddell-Scott)
οἴηξ: ηκος, ὁ, = οἴαξ.
English (Autenrieth)
ηκος: pl., yoke-rings, through which the reins passed, Il. 24.269†. (Cf. cuts Nos. 45 h, 10, 78 f.)
