paederos
Γυνὴ δὲ χρηστὴ πηδάλιόν ἐστ' οἰκίας → Honesta mulier est gubernaculum domus → Des Hauses Steuerruder ist die brave Frau
Latin > English (Lewis & Short)
paedĕros: ōtis, m., = παιδέρως.
I A precious stone.
A An opal, Plin. 37, 6, 22, § 84.—
B An amethyst, Plin. 37, 9, 40, § 123.—
II A plant, a kind of bear's-foot, Plin. 22, 22, 34, § 76.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pædĕrōs, ōtis, m., opale : Plin. 37, 84 || améthyste : Plin. 37, 123 || acanthe [plante] : Plin. 22, 76.
Latin > German (Georges)
paederōs, ōtis, Akk. ōta, Akk. Plur. ōtas, m. (παιδέρως), I) von Steinen, a) der Opal, Plin. 37, 84. – b) eine Art Amethyst, Plin. 37, 123. – II) von Pflanzen: a) eine Art Bärenklau (acanthus), Plin. 22, 76. – b) bei den Griechen der Kerbel (caerefolium), Plin. 19, 170.
Latin > English
paederos paederotis N M :: precious stone; A:bear's foot plant (Pliny)
