ἀλλόγνωτος

From LSJ
Revision as of 12:11, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_3)

ἀναμαρτήτως ζῆν καὶ τοῖς ἄλλοις ἀλύπως → live in a manner above reproach and without offence to others

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλλόγνωτος Medium diacritics: ἀλλόγνωτος Low diacritics: αλλόγνωτος Capitals: ΑΛΛΟΓΝΩΤΟΣ
Transliteration A: allógnōtos Transliteration B: allognōtos Transliteration C: allognotos Beta Code: a)llo/gnwtos

English (LSJ)

ον, = foreg.,

   A δῆμος Od.2.366.

German (Pape)

[Seite 103] andern bekannt, d. h. mir oder uns unbekannt, fremd, Hom. einmal, Od. 2, 366 ἀλλογνώτῳ ἐνὶ δήμῳ, v. l. ἀλλογνώτων Apoll. lex. Hom. 22, 16, v. l. ἀλλογνώστῳ Scholl., vgl. Eustath. p. 1450, 62.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλλόγνωτος: -ον, ὁ κακῶς γινωσκόμενος, ἄγνωστος, ξένος, δῆμος, Ὀδ. Β. 366.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
méconnu, inconnu, étranger.
Étymologie: ἄλλος, γιγνώσκω.

English (Autenrieth)

known to others, i. e. foreign, Od. 2.366†.

Spanish (DGE)

-ον
desconocido, extraño δῆμος Od.2.366, ἤθη Procop.Goth.1.7.24.