ἁδύγλωσσος

From LSJ
Revision as of 10:46, 31 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (LSJ2 replacement)

Ἤθους δικαίου φαῦλος οὐ ψαύει λόγος → Vox prava non pertingit ad mores bonos → Verkommne Rede rührt nicht an gerechte Art

Menander, Monostichoi, 214
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁδύγλωσσος Medium diacritics: ἁδύγλωσσος Low diacritics: αδύγλωσσος Capitals: ΑΔΥΓΛΩΣΣΟΣ
Transliteration A: hadýglōssos Transliteration B: hadyglōssos Transliteration C: adyglossos Beta Code: a(du/glwssos

English (LSJ)

Doric for ἡδύγλωσσος.

German (Pape)

[Seite 37] u. ähnliche dor. für ἡδύγλωσσος.

English (Slater)

ᾱδῠγλωσσος, -ον
   1 sweet tongued ἀλαθής τέ μοι ἔξορκος ἐπέσσεται ἑξηκοντάκι δὴ ἀμφοτέρωθεν ἀδύγλωσσος βοὰ κάρυκος ἐσλοῦ (O. 13.100)

Spanish (DGE)

-ον

• Prosodia: [ᾱδῠ-]
de dulce lengua, ἁδύγλωσσος βοὰ κάρυκος Pi.O.13.100.