γνωμίδιον

From LSJ
Revision as of 07:02, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (8)

Ὁ μὴ γαμῶν ἄνθρωπος οὐκ ἔχει κακά → Multis malis caret ille, qui uxorem haud habet → Der Mann, der ledig bleibt, kennt keinen Leidensdruck

Menander, Monostichoi, 437
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γνωμίδιον Medium diacritics: γνωμίδιον Low diacritics: γνωμίδιον Capitals: ΓΝΩΜΙΔΙΟΝ
Transliteration A: gnōmídion Transliteration B: gnōmidion Transliteration C: gnomidion Beta Code: gnwmi/dion

English (LSJ)

τό, Dim. of γνώμη, Ar. Eq.100, Nu.321, Luc.Par.42.

German (Pape)

[Seite 498] τό, dim. zu γνώμη, Meinung, Ar. Equ. 100 Nubb. 320; Luc. Paras. 42; Alciphr. 3, 22.

Greek (Liddell-Scott)

γνωμίδιον: τό, ὑποκορ. τοῦ γνώμη, Ἀριστοφ. Ἱππ. 100, Νεφέλ. 321.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
courte sentence.
Étymologie: dim. de γνώμη.

Spanish (DGE)

-ου, τό
máxima c. matiz despect. o irón. γνωμιδίῳ γνώμην νύξασα Ar.Nu.321, cf. Eq.100, Luc.Par.42, Alciphr.2.19.2.

Greek Monolingual

γνωμίδιον, το (Α) γνώμη
γνωμικό, απόφθεγμα.