δακτύλιον
δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → when the oak falls, everyone cuts wood | when an oak has fallen, every man gathers wood | on the fall of an oak, every man gathers wood | when an oak has fallen, every man becomes a woodcutter | one takes advantage of somebody who has lost his strength | one takes advantage of somebody who has lost his power | when the tree is fallen, every man goes to it with his hatchet
English (LSJ)
τό, = sq. 1, BGU781 ii 15: = sq. 11.2, Aët.2.185 (s.v.l.); also v. l. for δακρύδιον Ps.-Dsc.4.170.
German (Pape)
[Seite 520] τό, das Purgierkraut, Diosc.
Greek (Liddell-Scott)
δακτύλιον: τό, φυτόν, (ἡ σκαμμωνία), Διοσκ. 4, 171.
Spanish (DGE)
-ου, τό
I dim. de δάκτυλος dedo meñique Plot.4.3.3, 8.
II 1anillo δακτύλια χρυσᾶ PRyl.154.6 (I d.C.)
•anillo con sello, sello τὸ δημόσιον δ. el sello público, Vit.Aesop.G 81.
2 anat. ano νάρκα ... προσπίπτοντα δακτύλια ἔσω τρέπει Aët.2.185.
