ἑβδομαγέτης

From LSJ
Revision as of 19:53, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_2)

Λιμῷ γὰρ οὐδέν ἐστιν ἀντειπεῖν ἔπος → Famem adeo responsare nil contra datur → Erfolgreich widerspricht dem Hunger nicht ein Wort

Menander, Monostichoi, 321
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑβδομᾱγέτης Medium diacritics: ἑβδομαγέτης Low diacritics: εβδομαγέτης Capitals: ΕΒΔΟΜΑΓΕΤΗΣ
Transliteration A: hebdomagétēs Transliteration B: hebdomagetēs Transliteration C: evdomagetis Beta Code: e(bdomage/ths

English (LSJ)

ου, ὁ, (ἡγέομαι) epith. of Apollo, to whom the Spartans

   A offered sacrifices on the seventh of every month, A.Th.800, cf. Hdt.6.57.

German (Pape)

[Seite 699] ὁ, Beiname des Apollo, weil ihm am 7. Tage jedes Monats geopfert ward, od., nach Lob. Aglaoph. p. 434, weil bei seinen Festen 7 Knaben u. 7 Mädchen den Festzug aufführten; Her. 6, 57; vgl. Aesch. Spt. 804. Die Alten stimmen in der Erkl. des Namens nicht überein.

Greek (Liddell-Scott)

ἑβδομᾱγέτης: -ου, ὁ, (πρβλ. Μουσαγέτης) ἐπίθ. τοῦ Ἀπόλλωνος, εἰς ὃν οἱ Σπαρτιάται προσέφερον θυσίας κατὰ τὴν ἑβδόμην ἑκάστου μηνός, Αἰσχύλ. Θήβ. 800, πρβλ. Ἡρόδ. 6. 57· - ὅρα ὡσαύτως Spanh. Καλλ. εἰς Δῆλ. 251, Λοβ. Ἀγλαόφ. σ. 434.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
qu’on honore le 7ᵉ jour du mois (Apollon, né le 7 Bysios=Anthestérion, et honoré le 7 de chaque mois à Athènes).
Étymologie: ἕβδομος, ἡγέομαι.