τρόχις

From LSJ
Revision as of 19:45, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_5)

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρόχις Medium diacritics: τρόχις Low diacritics: τρόχις Capitals: ΤΡΟΧΙΣ
Transliteration A: tróchis Transliteration B: trochis Transliteration C: trochis Beta Code: tro/xis

English (LSJ)

ὁ,

   A courier, messenger, acc. τρόχιν A.Pr.941, S.Inach. in PTeb.692 ii 6 (troch.), Opp.H.2.634 (v.l. τρόφιν).

German (Pape)

[Seite 1154] ὁ, der Läufer, Bote, Diener; Aesch. Prom. 943; Schol. Lycophr. 1.

Greek (Liddell-Scott)

τρόχις: ὁ, ὁ τρέχων, ἄγγελος, ἀγγελιαφόρος, εἰσορῶ γὰρ τόνδε τὸν Διὸς τρόχιν Αἰσχύλ. Πρ. 941.

French (Bailly abrégé)

ιος ou εως (ὁ) :
coureur ; messager.
Étymologie: τρέχω.