χειροπέδη

Μισῶ πονηρόν, χρηστὸν ὅταν εἴπῃ λόγον → Cum recta fatur, improbum odi maxime → Den Schlechten hass' ich, wenn ein gutes Wort er spricht

Menander, Monostichoi, 352

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: χειροπέδη	Medium diacritics: χειροπέδη	Low diacritics: χειροπέδη	Capitals: ΧΕΙΡΟΠΕΔΗ
Transliteration A: cheiropédē	Transliteration B: cheiropedē	Transliteration C: cheiropedi	Beta Code: xeirope/dh

English (LSJ)

ἡ,

A handcuff, IG22.1424a274, PCair.Zen.782 (a).13 (iii B.C.), LXXPs.149(150).8, Si.21.19, al., D.S.20.13, Poll.2.152, etc.

[Seite 1346] ἡ, Handfessel; D. Sic. 20, 13; Poll. 2, 152.

χειροπέδη: δεσμὸς τῶν χειρῶν, Διόδ. 20. 13, Ἑβδ. (Ψαλμ. ΡΜΘ΄ , 8, Σειρὰχ ΚΑ΄, 19, κ. ἀλλ.), Πολυδ. Β΄, 152, Εὐστ., κλπ.

ης (ἡ) :
menottes.
Étymologie: χείρ, πέδη.