ἀνταιδέομαι

τίς τὸν πλανήτην Οἰδίπουν καθ' ἡμέραν τὴν νῦν σπανιστοῖς δέξεται δωρήμασιν → who on this day shall receive Oedipus the wanderer with scanty gifts

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀνταιδέομαι	Medium diacritics: ἀνταιδέομαι	Low diacritics: ανταιδέομαι	Capitals: ΑΝΤΑΙΔΕΟΜΑΙ
Transliteration A: antaidéomai	Transliteration B: antaideomai	Transliteration C: antaideomai	Beta Code: a)ntaide/omai

English (LSJ)

Med.,

A respect in return, αἰδουμένας ἀ. X.Cyr.8.1.28.

[Seite 243] (s. αἰδέομαι), dagegen achten, Achtung mit Achtung vergelten, Xen. Cyr. 8, 1, 28; Plut. Ant. 40.

ἀνταιδέομαι: μέσ., αἰδοῦμαι καὶ αὐτός, ἀποδίδω σεβασμὸν ἀντὶ σεβασμοῦ, γυναῖκας αἰδουμένας ἀνταιδεῖσθαι ἐθέλουσι Ξεν, Κύρ. 8. 1, 28.

-οῦμαι;
témoigner du respect en retour : τινα à qqn.
Étymologie: ἀντί, αἰδέομαι.

respetar, venerar a su vez αἰδουμένας X.Cyr.8.1.28.