ἑπτάκτυπος

From LSJ
Revision as of 06:32, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (14)

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑπτάκτῠπος Medium diacritics: ἑπτάκτυπος Low diacritics: επτάκτυπος Capitals: ΕΠΤΑΚΤΥΠΟΣ
Transliteration A: heptáktypos Transliteration B: heptaktypos Transliteration C: eptaktypos Beta Code: e(pta/ktupos

English (LSJ)

ον,

   A seven-toned, φόρμιγξ Pi.P.2.70.

German (Pape)

[Seite 1012] φόρμιγξ, siebentönig, d. i. siebensaitig, Pind. P. 2, 70.

Greek (Liddell-Scott)

ἑπτάκτῠπος: -ον, ἑπτάτονος, φόρμιγξ Πινδ. Π. 2. 129.

English (Slater)

ἑπτάκτῠπος, -ον (cf. Bacch. ἑπτάτονος.)
   1 seven toned χάριν ἑπτακτύπου φόρμιγγος (P. 2.70)

Greek Monolingual

ἑπτάκτυπος, -ον (Α)
(για φόρμιγγα) με επτά τόνους.