Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
| Full diacritics: τετρᾰπᾰλαι | Medium diacritics: τετράπαλαι | Low diacritics: τετράπαλαι | Capitals: ΤΕΤΡΑΠΑΛΑΙ |
| Transliteration A: tetrápalai | Transliteration B: tetrapalai | Transliteration C: tetrapalai | Beta Code: tetra/palai |
Adv.
A four times long ago, i.e. long long ago, Call.Epigr.2.4.
τετράπαλαι: [ᾰ], Ἐπίρρ., τετράκις πάλαι, πολὺ πρὸ πολλοῦ, Καλλ. ἐν Ἀνθ. Π. 7. 80, πρβλ. δεκάπαλαι.
Α
επίρρ. πάρα πολύ παλιά, πριν από πολύ χρόνο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επιτ. τετρ(α)- + πάλαι.
