ἄτριον

From LSJ
Revision as of 21:44, 30 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (3)

Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσοςMedicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last

Menander, Monostichoi, 268
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄτριον Medium diacritics: ἄτριον Low diacritics: άτριον Capitals: ΑΤΡΙΟΝ
Transliteration A: átrion Transliteration B: atrion Transliteration C: atrion Beta Code: a)/trion

English (LSJ)

τό, Dor. for ἤτριον, Theoc.18.33, AP15.27 (Simm.).

German (Pape)

[Seite 389] dor. = ἤτριον, Hesych.

French (Bailly abrégé)

dor. c. ἤτριον.

Spanish (DGE)

v. ἤτριον.
-ου, τό

• Grafía: graf. ἄτρειον IStratonikeia 15.7, 664.4 (ambas I d.C.), SB 8247.15 (II d.C.), POxy.2406 (II d.C.)
lat. atrium, patio central de una casa privada POxy.l.c.
gran sala de un gimnasio τὸ ἄτρειον τοῦ ἄνω γυμνασίου IStratonikeia 664.4 (Lagina), cf. 15.7
ref. al Atrium Magnum de Alejandría PFouad 21.4 (I d.C.), SB l.c.
sent. dud. en la advocación Ἴσις ἐν ἀτρίῳ IPDésert 70.3 (II d.C.), IGR 1.1048 (Alejandría II d.C.), Teucer en Cat.Cod.Astr.7.202.

Greek Monotonic

ἄτριον: τό, Δωρ. αντί ἤτριον.