προενδίδωμι

From LSJ
Revision as of 12:21, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (34)

Ἐκ τῶν πόνων τοι τἀγάθ' αὔξεται βροτοῖς → Crescunt labore cuncta bona mortalibus → Das Gute wächst den Sterblichen aus ihrem Müh'n

Menander, Monostichoi, 149
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προενδίδωμι Medium diacritics: προενδίδωμι Low diacritics: προενδίδωμι Capitals: ΠΡΟΕΝΔΙΔΩΜΙ
Transliteration A: proendídōmi Transliteration B: proendidōmi Transliteration C: proendidomi Beta Code: proendi/dwmi

English (LSJ)

   A give way first, τῶν ὀστέων προενδεδωκότων Hp.Art.69; π. ἡ ὁρμή Plu.2.444c.

German (Pape)

[Seite 720] (s. δίδωμι), vorher nachgeben, Hippocr. u. Sp., wie Plut.

Greek (Liddell-Scott)

προενδίδωμι: ἐνδίδω, ὑποχωρῶ πρότερον, Ἱππ. π. Ἄρθ. 831, Πλούτ. 2. 444C.

French (Bailly abrégé)

f. προενδώσω, ao. προενέδωκα, etc.
se relâcher auparavant.
Étymologie: πρό, ἐνδίδωμι.

Greek Monolingual

Α
υποχωρώ προηγουμένως.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + ἐνδίδωμι «υποχωρώ, υποκύπτω»].