προπετῶς

From LSJ
Revision as of 11:00, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (nl)

ἢν εὑρίσκῃ πλέω τε καὶ μέζω τὰ ἀδικήματα ἐόντα τῶν ὑπουργημάτων, οὕτω τῷ θυμῷ χρᾶται → it happens that the crimes are greater and more numerous than the services, when one gives way to anger

Source

French (Bailly abrégé)

adv.
avec précipitation, pétulance ou témérité.
Étymologie: προπετής.

Russian (Dvoretsky)

προπετῶς: 1) стремительно (κάτω σπᾶσθαι Arst.);
2) поспешно, опрометчиво (ἀποκρίνεσθαι Plat.);
3) неумеренно, необузданно (προπετέστερον χρῆσθαί τινι Dem., Polyb.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

προπετῶς adv. van προπετής.