esteem

English > Greek (Woodhouse)

v. trans.

prize: P. and V. τιμᾶν, ἐπιστρέφεσθαι (gen.), φροντίζειν (gen.), κήδεσθαι (gen.) (rare P.). V. προκήδεσθαι (gen.), ἐναριθμεῖσθαι.

value: P. and V. τιμᾶν, ἀξιοῦν.

value highly: P. περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι, περὶ παντὸς ἡγεῖσθαι, V. πολλῶν ἀξιοῦν (Aesch., Supp. 490).

esteem not at all: P. περὶ οὐδένος ἡγεῖσθαι; see also slight.

consider: P. and V. νομίζειν, ἡγεῖσθαι, ἄγειν, V. νέμειν.

be esteemed, be considered: P. and V. δοκεῖν.

be highly esteemed: Ar. and P. εὐδοκιμεῖν.

subs.

account: P. and V. λόγος, ὁ.

honour: P. and V. τιμή, ἡ. ἀξίωμα, τό.

reputation: P. and V. δόξα, ἡ.