ἀξιοῦν
Χεὶρ χεῖρα νίπτει, δάκτυλοι δὲ δακτύλους → Digitum lavat digitus et manum manus → Die Finger waschen Finger, die Hand die andre Hand
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also: ἀξιόω) claim, deign, demand, request, value, ask to do a thing, bring oneself to, consent to, deign to, dream of, have the face to, have the heart to, presume to, raise to honour, think fit to, think fit, think oneworthy of
Lexicon Thucydideum
aequum censere, postulare, petere, to adjudge, demand, seek something as equitable, 1.39.2, 1.43.1, 1.90.2.1.95.1, 1.119.1, 1.133.1, 1.135.2. 3.58.1, 3.64.2, 3.66.3. 3.68.1, 3.94.2, 4.3.2, 4.10.5, 4.58.1, 4.64.1, [quod exemplum, ob membrum which example, on account of the clause μηδέ μωρίᾳ φιλονεικῶν ἡγεῖι, etiam ad alteram significationem, aut, si can also be referred to the other meaning, or, if προειδόμενος scribitur, ad illam solam referendum est. it is written, must be referred to that alone.] 4.65.4, 4.66.2, [si haec verba huc pertinent; cf. Popp. adn. if these words belong here; compare Poppo's note] 4.70.2, 4.78.1, 4.87.2, 5.32.7, 5.35.6, 5.41.2, 5.50.1, 5.89.1. 6.44.3, 6.47.1, 6.63.2, 6.88.7, 6.92.2, 6.92.5, 7.15.2, 7.25.9, 7.50.3, 7.69.2. 7.75.4, 8.16.1, 8.40.1, 8.43.3, 8.45.4, 8.50.4, 8.56.4, 8.56.4
velle, to wish, want, 1.22.1. 1.2.1, 1.42.1, 1.122.3, 1.132.5, 2.11.8, 2.43.1, 2.43.12.53.2, 2.64.5, 3.37.4. 3.38.1, 3.40.4, 3.38.5, 3.46.4, 3.84.3. 4.83.4, 4.98.7, 5.26.2, 6.10.5, 6.86.2, 6.87.1, 7.5.4, 7.63.1, 8.89.3,
audere, to dare, 1.74.2, 1.132.2, 2.42.4, 3.39.3, 3.55.1, 4.122.5, 7.63.4,
contendere, affirmare, to maintain, assert, 1.54.2, 4.72.3, 5.41.2. 7.34.6.
existimare, to judge, consider, 3.14.2, 4.40.1, 4.80.3, 4.80.36.36.3, 7.66.3,
PASS. dignum haberi, to be considered worthy, 3.42.6, 6.38.5,
honorari, to be honored, 5.16.1,
existimari, to be judged, 2.81.4,
indignum iudicare, nolle, to judge unworthy, be unwilling, 1.102.4, 1.136.3, 2.89.1, 3.44.4, 3.61.2, 4.78.4, 4.86.2, 8.73.4,
existimatio, reputation, 3.43.4.
