ὀπωροβασιλίς

διώκει παῖς ποτανὸν ὄρνιν → a boy chases a bird on the wing, vain pursuit

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ὀπωροβᾰσῐλίς	Medium diacritics: ὀπωροβασιλίς	Low diacritics: οπωροβασιλίς	Capitals: ΟΠΩΡΟΒΑΣΙΛΙΣ
Transliteration A: opōrobasilís	Transliteration B: opōrobasilis	Transliteration C: oporovasilis	Beta Code: o)pwrobasili/s

English (LSJ)

ίδος, ἡ,

A queen of fruits, a fine kind of fig, Anon. ap. Ath.3.75d.

[Seite 365] ίδος, ἡ, Obstköniginn, eine edle Feigenart, Ath. III, 75 c.

ὀπωροβᾰσῐλίς: -ίδος, ἡ, ἡ βασίλισσα τῶν καρπῶν, εἶδος ὡραίου σύκου, Ἄδηλ. παρ’ Ἀθην. 75D.

ὀπωροβασιλίς, -ίδος, ἡ (Α)
εξαιρετικό είδος σύκων, τα βασιλικά σύκα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀπώρα + βασιλίς.