πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
| Full diacritics: λοξοκέλευθος | Medium diacritics: λοξοκέλευθος | Low diacritics: λοξοκέλευθος | Capitals: ΛΟΞΟΚΕΛΕΥΘΟΣ |
| Transliteration A: loxokéleuthos | Transliteration B: loxokeleuthos | Transliteration C: loksokelefthos | Beta Code: locoke/leuqos |
ον,
A oblique, δρόμος Nonn.D.5.233.
λοξοκέλευθος, -ον (Α)
λοξός, πλάγιος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λοξός + κέλευθος «δρόμος» (πρβλ. αιψηρο-κέλευθος, ρηξι-κέλευθος)].
