τευκτικός

From LSJ
Revision as of 01:50, 10 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (1b)

Γύμναζε παῖδας· ἄνδρας οὐ γὰρ γυμνάσεις → Exerce pueros: non exercebis virum → Mit Kindern übe, denn mit Männern ist's zu spät

Menander, Monostichoi, 104
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τευκτικός Medium diacritics: τευκτικός Low diacritics: τευκτικός Capitals: ΤΕΥΚΤΙΚΟΣ
Transliteration A: teuktikós Transliteration B: teuktikos Transliteration C: tefktikos Beta Code: teuktiko/s

English (LSJ)

ή, όν,

   A able to attain to, ἀγαθοῦ Arist.EN1142b22; τῶν τελῶν Phld.Rh.1.53 S.: Comp. -ώτερος ib.145 S.

German (Pape)

[Seite 1101] gewöhnlich erreichend, erlangend, τινός, Arist. eth. 6, 9.

Greek (Liddell-Scott)

τευκτικός: -ή, -όν, ἱκανὸς νὰ ἐπιτύχῃ, τοῦ ἀγαθοῦ Ἀριστ. Ἠθικ. Νικ. 6. 9, 4.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
capable d’obtenir.
Étymologie: τεύχω.

Greek Monolingual

-ή, -όν, Α τεύχω
ο ικανός να επιτύχει κάτι.

Greek Monotonic

τευκτικός: -ή, -όν (τυγχάνω), ικανός να επιτύχει, τινός, σε Αριστ.

Russian (Dvoretsky)

τευκτικός: способный достичь или обрести (τοῦ ἀγαθοῦ Arst.).

Middle Liddell

τευκτικός, ή, όν τυγχάνω
able to gain, τινός Arist.