καλίδιον
From LSJ
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
English (LSJ)
[ῑδ], τό, Dim. of καλῑά, Eup.42, prob. in Com.Adesp. 1335:—also καλίδια· ἔντερα (Cypr.), Hsch.
German (Pape)
[Seite 1308] τό, dim. von καλιά, Eupol. bei Poll. 10, 161.
Greek (Liddell-Scott)
καλίδιον: τό, ὑποκορ. τοῦ καλῑά, Εὔπολις ἐν «Αὐτολύκῳ» 5 (Πολυδ. I΄, 161). - Καθ’ Ἡσύχ. «καλίδια· ἔντερα. Κύπριοι».
