αὐτῇ τῇ ψυχῇ αὐτὴν τὴν ψυχὴν θεωροῦντα ἐξαίφνης ἀποθανόντος ἑκάστου → beholding with very soul the very soul of each immediately upon his death
P. and V. ῥᾳδίως, εὐμαρῶς (Plato), εὐπετῶς, V. κούφως, δι' εὐπετείας, P. μετ' εὐπετείας (Plato).
without trouble: P. ἀπόνως, V. ἀμοχθί.
quietly: P. and V. ἀπραγμόνως (Eur., Fragment); see quietly.