παγκαρπία

From LSJ
Revision as of 14:49, 4 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (CSV import)

Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu

Menander, Monostichoi, 198
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παγκαρπία Medium diacritics: παγκαρπία Low diacritics: παγκαρπία Capitals: ΠΑΓΚΑΡΠΙΑ
Transliteration A: pankarpía Transliteration B: pankarpia Transliteration C: pagkarpia Beta Code: pagkarpi/a

English (LSJ)

ἡ, = foreg., Anticl.13, Thphr.HP9.8.7;

   A π. νηφάλιος IG22.1367.    II at Alexandria, a kind of sweet cake, Harp.Mend. ap. Ath.14.648b.

German (Pape)

[Seite 435] ἡ, Sammlung von allerlei Früchten u. ein Opfer davon, Soph. frg. 464; μελιτοῦττα, eine Art Kuchen, Theophr.; vgl. Ath. XIV, 648 b u. Anticlid. ib. XI, 473 c; Sp.

Greek (Liddell-Scott)

παγκαρπία: ἡ, προσφορὰ ἐκ παντὸς εἴδους καρπῶν, συμμιγὴς π. Σοφ. Ἀποσπ. 464, πρβλ. ἐπιγραφ. Ἀττ. ἐν Συλλ. Ἐπιγρ. 523. 15, Ἀντικλείδης παρ’ Ἀθην. 473C, πρβλ. 648B, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 9. 8, 7 (ἔνθα τὸ παγκαρπίαν ἐσφαλμένως ἐνομίσθη ὡς ἐπίθ.): ὁ Εὐρ. (Ἀποσπ. 904) ἔχει παγκάρπεια, χάριν τοῦ μέτρου ἐν ἀναπαιστικῷ στίχῳ. ΙΙ. εἶδος γλυκέος πλακοῦντος, Ἀλέξανδρ. παρ’ Ἀθην. 648Β.

Russian (Dvoretsky)

παγκαρπία: ἡ набор из всевозможных плодов (συμμιγής Soph.).

English (Woodhouse)

fruit of all kinds

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)