ἕστηκα

From LSJ
Revision as of 21:12, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2)

Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.

Sophocles, Oedipus at Colonus, 1280-4
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἕστηκα Medium diacritics: ἕστηκα Low diacritics: έστηκα Capitals: ΕΣΤΗΚΑ
Transliteration A: héstēka Transliteration B: hestēka Transliteration C: estika Beta Code: e(/sthka

English (LSJ)

ἑστήξω and Ἑσπέρ-ομαι, ἔστησα, ἔστην, ἑστηώς,

   A v. ἵστημι.

Greek (Liddell-Scott)

ἕστηκα: ἑστήξω, καὶ -ομαι, ἕστησα, ἕστην, ἑστηώς, ἴδε ἵστημι.

French (Bailly abrégé)

pf. de ἵστημι.

Greek Monotonic

ἕστηκα: -ειν, αμτβ. παρακ. και υπερσ. του ἵστημι· ἕστην, αόρ. βʹ· ἕστηξω, -ομαι, μέλ.

Russian (Dvoretsky)

ἕστηκα: pf. к ἵστημι.