τῶν δ᾿ ἄλλων τῶν νοσηματικῶν ἧττον μετέχουσιν αἱ γυναῖκες → apart from this one, women are less troubled by maladies
| Full diacritics: φαωτός | Medium diacritics: φαωτός | Low diacritics: φαωτός | Capitals: ΦΑΩΤΟΣ |
| Transliteration A: phaōtós | Transliteration B: phaōtos | Transliteration C: faotos | Beta Code: fawto/s |
ά, όν, A = φαιός, χλαῖνα Schwyzer 323 C24 (Delph., iv B.C.).
-ή, -όν, Α
λευκόφαιος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. έχει πιθ. προέλθει από το επίθ. φαιός μέσω ενός αμάρτυρου ρ. φαιῶ / -όω (πρβλ. ὑπο-φαιῶ) με υφαίρεση του -ι- (φαωτός αντί φαιωτός) προς αποφυγή της χασμωδίας].
