φιλόθυρσος

From LSJ
Revision as of 09:50, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

οὕτω τι βαθὺ καὶ μυστηριῶδες ἡ σιγὴ καὶ νηφάλιον, ἡ δὲ μέθη λάλον → silence is something profound and mysterious and sober, but drunkenness chatters

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλόθυρσος Medium diacritics: φιλόθυρσος Low diacritics: φιλόθυρσος Capitals: ΦΙΛΟΘΥΡΣΟΣ
Transliteration A: philóthyrsos Transliteration B: philothyrsos Transliteration C: filothyrsos Beta Code: filo/qursos

English (LSJ)

ον,    A loving the thyrsus, of Silenus, Orph.H. 54.11; Γαλλαί Lyr.Adesp.121.

German (Pape)

[Seite 1280] den Thyrsos liebend; Orph. H. 53, 11; Hephaest. p. 40.

Greek (Liddell-Scott)

φῐλόθυρσος: -ον, ὁ ἀγαπῶν τὸν θύρσον, ἐπὶ τοῦ Σειληνοῦ, Ὀρφ. Ὕμν. 53. 11· πρβλ. Ποιητὴν παρ’ Ἡφαιστ. 12. 5.

Greek Monolingual

-ον, Α
(για τον Σειληνό) αυτός που του αρέσουν τα κλαδιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + θύρσος «κλαδί, ραβδί» (πρβλ. κακό-θυρσος)].