οὐλομελής

From LSJ
Revision as of 16:30, 30 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οὐλομελής Medium diacritics: οὐλομελής Low diacritics: ουλομελής Capitals: ΟΥΛΟΜΕΛΗΣ
Transliteration A: oulomelḗs Transliteration B: oulomelēs Transliteration C: oulomelis Beta Code: ou)lomelh/s

English (LSJ)

ές, (οὖλος A) A sound of limb, prob. f.l. in Parm.8.4.

German (Pape)

[Seite 413] ές, = ὁλομελής, mit ganzen Gliedern, ganz, Parmenid. bei Plut. adv. Col. 13.

Greek (Liddell-Scott)

οὐλομελής: -ές, (οὖλος Α) ὁ ἔχων σῶα μέλη, Παρμεν. παρὰ Πλουτ. 2. 1114C.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
dont les membres sont entiers, intacts.
Étymologie: οὖλος¹, μέλος.

Greek Monolingual

οὐλομελής, -ές (Α)
βλ. ολομελής.

Russian (Dvoretsky)

οὐλομελής: с целыми членами, т. е. без порока, неповрежденный (sc. τὸ νοητόν) Plut.