θρέπτειρα

From LSJ
Revision as of 10:00, 30 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Ὡς ἡδὺ τὸ ζῆν μὴ φθονούσης τῆς τύχης → Quam vita dulce est, fata dum non invident → Wie süß zu leben, wenn das Glück nicht neidisch ist

Menander, Monostichoi, 563
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θρέπτειρα Medium diacritics: θρέπτειρα Low diacritics: θρέπτειρα Capitals: ΘΡΕΠΤΕΙΡΑ
Transliteration A: thrépteira Transliteration B: threpteira Transliteration C: threpteira Beta Code: qre/pteira

English (LSJ)

ἡ, fem. of θρεπτήρ, E.Tr.195 (lyr.), AP5.105 (Diotim.), 6.51: metaph., A Δίκη θ. πολήων Opp.H.2.680.

German (Pape)

[Seite 1217] ἡ, Ernährerinn; παίδων Eur. Tr. 195; sp. D., wie Δίκη θρ. πολήων Opp. H. 2, 680; Phrygien λεόντων θρ. Ep. ad. 174 (VI, 51).

Greek Monotonic

θρέπτειρα: ἡ, θηλ. του θρεπτήρ, σε Ευρ., Ανθ. Π.

Russian (Dvoretsky)

θρέπτειρα:
1) выкармливающая, нянька (παίδων Eur.);
2) вскармливающая, кормилица (Φρυγία λεόντων θ. Anth.).

Middle Liddell

θρέπτειρα, ἡ, [fem. of θρεπτήρ, Eur., Anth.]