λιθοτομέω
From LSJ
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
English (LSJ)
quarry, Ph. 1.235, Philostr. VA 3.48; — Pass., to be cut out of stone, Luc. JTr. 10.
cut for the stone, Gal. 1.168; — Pass., Dsc. 5.15, Paul.Aeg. 6.60.
German (Pape)
[Seite 46] Steine ausschneiden, Paul. Aeg. – Ἀφροδίτη λίθου λευκοῦ λιθοτομηθεῖσα, aus Stein gehauen, Luc. Iup. tr. 10.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
tailler dans la pierre.
Étymologie: λίθος, τέμνω.
Russian (Dvoretsky)
λῐθοτομέω: вырезывать, высекать из камня (Ἀφροδίτη λίθου λευκοῦ λιθοτομηθεῖσα Luc.).