χορόνικος
From LSJ
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
English (LSJ)
ον, A victorious with the chorus, Alex.19 (perhaps a pr. n.).
German (Pape)
[Seite 1366] im Chore siegend, Alexis bei Ath. XIV, 638 c.
Greek (Liddell-Scott)
χορόνῑκος: -ον, ὁ ἐν τῷ χορῷ νικῶν, Χορόνικος ὁ ποιητὴς ὁδὶ Ἄλεξις ἐν «Ἀποβάτῃ» 1.
Greek Monolingual
-ον, Α
(μόνον ως κύριο όν.) νικητής στον χορό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χορός + -νικος (< νίκη), πρβλ. ἱππό-νικος].
