θυρσάριον

From LSJ
Revision as of 17:55, 23 August 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $3$5, $8$10")

θοἰμάτιον οὐκ ἀπολώλεκ', ἀλλὰ καταπεφρόντικα → I haven't lost my himation; I've pledged it to Thought | I have not lost my himation, but I've thought it away | I have not lost my himation, but I spent it in the schools

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θυρσάριον Medium diacritics: θυρσάριον Low diacritics: θυρσάριον Capitals: ΘΥΡΣΑΡΙΟΝ
Transliteration A: thyrsárion Transliteration B: thyrsarion Transliteration C: thyrsarion Beta Code: qursa/rion

English (LSJ)

τό, Dim. of θύρσος, Plu.2.614a:—of vegetables, A head, Orib.Fr.55.

German (Pape)

[Seite 1227] τό, dim. von θύρσος, Plut. Symp. 1, 1, 3.

Greek (Liddell-Scott)

θυρσάριον: τό, ὑποκορ. τοῦ θύρσος, Πλούτ. 2. 614Α.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
petit thyrse.
Étymologie: θύρσος.

Greek Monolingual

θυρσάριον, τὸ (Α)
1. μικρός θύρσος
2. (για λαχανικά) το μέρος που προεξέχει, η κορυφή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θύρσος + άριον (πρβλ. βιβλιάριον, σημειωματάριον)].

Russian (Dvoretsky)

θυρσάριον: (ᾰ) τό маленький тирс Plut.