Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κῆνος

From LSJ
Revision as of 08:35, 27 March 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "εῑν" to "εῖν")

Φύσιν πονηρὰν μεταβαλεῖν οὐ ῥᾴδιον → Haud facile commutatur ingenium malum → Verdorbene Natur zu ändern ist nicht leicht

Menander, Monostichoi, 531
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κῆνος Medium diacritics: κῆνος Low diacritics: κήνος Capitals: ΚΗΝΟΣ
Transliteration A: kē̂nos Transliteration B: kēnos Transliteration C: kinos Beta Code: kh=nos

English (LSJ)

Aeol.and Dor.for κεῖνος, ἐκεῖνος, Sapph.2.1, Epigr.Gr.991.13 (Balbilla), SIG1025.25 (Cos, iv/iii B.C.); κήνοθεν, A thence, Alc. 86. κηνούει· ἐκεῖ, and κηνῶ· ἐκεῖθεν, Hsch.

German (Pape)

[Seite 1431] äol. = κεῖνος, Sapph. 2, 1.

Greek (Liddell-Scott)

κῆνος: Αἰολ. ἀντὶ κεῖνος, ἐκεῖνος Σαπφὼ 2. 1, Ἐπιγραφ. Αἰγ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 4730. 13· πρβλ. Δωρ. τῆνος, Θεόκρ. 1. 1.

Greek Monolingual

κῆνος (Α)
(αιολ.) και δωρ. τ. του κεῖνος, ἐκεῖνος) βλ. εκείνος.

Greek Monotonic

κῆνος: Αιολ. αντί κεῖνος, ἐκεῖνος.

Russian (Dvoretsky)

κῆνος: Sappho = κεῖνος (т. е. ἐκεῖνος).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κῆνος Αeol. en Dor. voor κεῖνος, ἐκεῖνος.